「一切衆生悉有仏性、如来常住無有変易」の版間の差分

提供: Nohwiki
ナビゲーションに移動 検索に移動
(ページの作成:「涅槃経 > 一切衆生悉有仏性、如来常住無有変易 いっさいしゅじょうしつうぶっしょう、にょらいじょうじゅうむうへんや…」)
 
13行目: 13行目:
  (前シテ)われ八相成道ののち、遺教流布の地いづれの所にか有るべきとて、 (地謡)この南瞻部州を普く飛行して御覧じけるに、漫々とある大海の上に、'''一切衆生悉有仏性如来、常住無有変易'''の波の声、一葉の芦に凝り固まつて、一つの島となる、今の大宮権現の、波止土濃なり ''(観世流大成版)''
  (前シテ)われ八相成道ののち、遺教流布の地いづれの所にか有るべきとて、 (地謡)この南瞻部州を普く飛行して御覧じけるに、漫々とある大海の上に、'''一切衆生悉有仏性如来、常住無有変易'''の波の声、一葉の芦に凝り固まつて、一つの島となる、今の大宮権現の、波止土濃なり ''(観世流大成版)''
: ※白鬚神社に現れた老人(前シテ)が同社の縁起を語る場面。老人は実は白鬚明神。文中「われ」は釈尊をさす。
: ※白鬚神社に現れた老人(前シテ)が同社の縁起を語る場面。老人は実は白鬚明神。文中「われ」は釈尊をさす。
== 注釈 ==
== 注釈 ==
 〈一切の衆生、悉く仏性有り。如来は常住にして、変易[へんやく]有ること無し〉。大意は、「一切の生きとし生ける存在は、すべて仏となることのできる因子を具えている。如来は変わらず存在し続けるという性質を有しており、変化することはない」。『涅槃経』に見える文句(巻二十七・獅子吼菩薩品第十一之一、T12,522c24:北本)。(高橋)<br>
 〈一切の衆生、悉く仏性有り。如来は常住にして、変易[へんやく]有ること無し〉。大意は、「一切の生きとし生ける存在は、すべて仏となることのできる因子を具えている。如来は変わらず存在し続けるという性質を有しており、変化することはない」。『涅槃経』に見える文句(巻二十七・獅子吼菩薩品第十一之一、T12,522c24:北本)。(高橋)<br>

2023年2月28日 (火) 11:00時点における版

涅槃経 > 一切衆生悉有仏性、如来常住無有変易

いっさいしゅじょうしつうぶっしょう、にょらいじょうじゅうむうへんやく

1 1、一般的用法

1.1 采女

(後シテ)恥づかしながら古の、采女が姿を現はすなり、仏果を得しめおはしませ  (ワキ)もとよりも人々同じ仏性なり、なに疑ひも波の上 (観世流大成版)
※旅僧(ワキ)の前に、むかし猿沢池で入水自殺した采女の幽霊(後シテ)が現れ、廻向を願う場面。

2 2、大宮権現波止土濃の縁起に関するもの

2.1 兼平

(前シテ)さん候ふ麓に当たつて、少し木深き影の見えて候ふこそ、大宮の御在所波止土濃にて御入り候へ  (ワキ)有難や一切衆生悉有仏性如来と聞く時は、我等が身までも頼もしうこそ候へ  (前シテ)仰せの如く仏衆生通ずる身なれば、御僧も我も隔てはあらじ (観世流大成版)
※舟で琵琶湖を渡る旅僧(ワキ)が船頭(前シテ)とともに比叡山や大宮権現を遥拝する場面。船頭は実は今井兼平の霊。

2.2 白髭

(前シテ)われ八相成道ののち、遺教流布の地いづれの所にか有るべきとて、 (地謡)この南瞻部州を普く飛行して御覧じけるに、漫々とある大海の上に、一切衆生悉有仏性如来、常住無有変易の波の声、一葉の芦に凝り固まつて、一つの島となる、今の大宮権現の、波止土濃なり (観世流大成版)
※白鬚神社に現れた老人(前シテ)が同社の縁起を語る場面。老人は実は白鬚明神。文中「われ」は釈尊をさす。

3 注釈

 〈一切の衆生、悉く仏性有り。如来は常住にして、変易[へんやく]有ること無し〉。大意は、「一切の生きとし生ける存在は、すべて仏となることのできる因子を具えている。如来は変わらず存在し続けるという性質を有しており、変化することはない」。『涅槃経』に見える文句(巻二十七・獅子吼菩薩品第十一之一、T12,522c24:北本)。(高橋)

【補説】
 大乗の『涅槃経』を象徴する経文として著名。『宝物集』巻六(第二種七巻本系。十二門・観念・真如実相観)等諸書に見える。
 なお当該句享受史上の特筆すべき点として、《白髭》の本説となった、山王神道における天地開闢神話での用例が注目される。昔、迦葉仏(過去七仏の第六)から授記(未来に仏になるとの予言)を得た前世の釈尊が、自分が仏となった折に仏法を流布すべき地を求め、南瞻部州を飛び廻っていたところ、大海の波の音として当該句が聞こえてきた。その波は凝り固まって一葉の葦となり、山王大宮権現(現、日吉大社西本宮)の「波止土濃[はしどの](橋殿)」ができあがった、という。大宮権現(本地仏は釈迦如来)の垂迹にまつわる縁起として語られた説話で、《白髭》のほか『太平記』巻十八・比叡山開闢事などに見え、またその変化形が『耀天記』、『厳神鈔』二宮権現御事、『日吉山王利生記』第一等に確認される。(倉持)