船橋

ふなばし Funabashi

1 概要

熊野の山伏（ワキ）が供の山伏たち（ワキツレ）を連れて上野国佐野（群馬県）を訪れ、川辺で橋の建立の勧進をする男（前シテ）と女（前ツレ）に出会う。二人は『万葉集』に詠まれた佐野の船橋の謂れを語る･･････昔、ある男が川向いの恋人のもとへ毎夜、船橋を渡り通っていたが、女の両親が橋の板を取り放してしまう。そのため男は川へ落ち亡くなり、地獄へ堕ちた。二人は自分たちこそ、その恋人たちであると明かし、消え失せる。近くに住む男（アイ）が山伏に佐野の船橋の物語を語り、立ち去る。山伏が祈祷をすると二人の亡霊（後シテ・後ツレ）が現れ、女の霊は供養を喜ぶが、男の霊は今も消えない妄執の苦しみを訴える。男の霊は懺悔の証しとして、橋から落ちた苦しみと無念さを仕方話に語り、ついに成仏に至る。

2 上演記録

上演年月日	西暦	記録名	曲名表記
永享4年3月15日	1432年	看聞日記	佐野船橋
永正2年4月17日	1505年	粟田口尊応准后猿楽記	船橋
天文6年2月25日	1537年	天文日記	船橋
天文7年1月10日	1538年	天文日記	船橋
天文7年3月15日	1538年	天文日記	船橋
天文12年2月21日	1543年	天文日記	船橋
天正16年2月26日	1588年	能之留帳	船橋
天正16年9月18日	1588年	能之留帳	船橋
文禄3年11月2日	1594年	能之留帳	船橋
文禄4年4月12日	1595年	能之留帳	船橋
慶長4年7月4日	1599年	能之留帳	船橋
慶長5年4月22日	1600年	能之留帳	船橋

3 異名（古名）

佐野の船橋[さののふなばし]

4 現在の上演流派

五流