「寂寞無人声、読誦此経典、我爾時為現、清浄光明身」の版間の差分
ナビゲーションに移動
検索に移動
(ページの作成:「法華経/法華三部経 > 法華経 法師品(第十) > 寂寞無人声、読誦此経典、我爾時為現、清浄光明身 じゃくまくむに…」) |
|||
4行目: | 4行目: | ||
== 用例 == | == 用例 == | ||
=== [[海士]] === | === [[海士]] === | ||
(地謡)'''寂冥無人声''' | (地謡)'''寂冥無人声''' (後シテ)あら有難の御とぶらひやな ''(元和卯月本)'' | ||
: ※藤原房前(子方)が、母・海士を弔うべく法華経を手向け、その弔いに引かれて海士の霊(後シテ)が出現する場面。 | : ※藤原房前(子方)が、母・海士を弔うべく法華経を手向け、その弔いに引かれて海士の霊(後シテ)が出現する場面。 | ||
=== [[現在七面]] === | === [[現在七面]] === | ||
(ワキ)身延の山に引籠り、'''寂寞無人'''のとぼその内には、'''読誦の経'''の声たえず、一心三観の窓のまへには、第一義天の月まとかなり ''(版本番外三百番本)'' | |||
: ※冒頭部。日蓮聖人(ワキ)が身延山に籠もって修行している場面。 | : ※冒頭部。日蓮聖人(ワキ)が身延山に籠もって修行している場面。 | ||
=== [[谷行]] === | === [[谷行]] === | ||
(ツレ)久修練行の山路嶮しくして、衆生三毒の冥闇を照らし、積功累徳の床の上には、真如の月朗らかなり、至らぬ隈もあるまじや。'''寂寞無人声、読誦此経典我爾時為、現清浄光明身''' ''(宝生流昭和版)'' | (ツレ)久修練行の山路嶮しくして、衆生三毒の冥闇を照らし、積功累徳の床の上には、真如の月朗らかなり、至らぬ隈もあるまじや。'''寂寞無人声、読誦此経典我爾時為、現清浄光明身''' ''(宝生流昭和版)'' | ||
: | : ※修験の峰入り中に死去した松若を蘇生させようとする山伏たち(ワキ・ワキツレ)の祈りを受け、役行者(ツレ)が出現した場面。この箇所、明暦野田本や現行観世流には無い。 | ||
=== [[身延]] === | === [[身延]] === | ||
(地謡) | (地謡)***寂寞無人声読誦、此経典***の窓のうち、一念三千の花薫じ、'''我爾時為現清浄、光明身'''の床の上に、一心三観の月みてり ''(明暦野田本)'' | ||
: ※冒頭部。日蓮聖人(ワキ)が身延山に籠もって修行している場面。 | : ※冒頭部。日蓮聖人(ワキ)が身延山に籠もって修行している場面。 | ||
== 注釈 == | == 注釈 == |
2023年2月28日 (火) 09:45時点における最新版
法華経/法華三部経 > 法華経 法師品(第十) > 寂寞無人声、読誦此経典、我爾時為現、清浄光明身
じゃくまくむにんじょう、どくじゅしきょうでん、がにじいげん、しょうじょうこうみょうしん
1 用例
1.1 海士
(地謡)寂冥無人声 (後シテ)あら有難の御とぶらひやな (元和卯月本)
- ※藤原房前(子方)が、母・海士を弔うべく法華経を手向け、その弔いに引かれて海士の霊(後シテ)が出現する場面。
1.2 現在七面
(ワキ)身延の山に引籠り、寂寞無人のとぼその内には、読誦の経の声たえず、一心三観の窓のまへには、第一義天の月まとかなり (版本番外三百番本)
- ※冒頭部。日蓮聖人(ワキ)が身延山に籠もって修行している場面。
1.3 谷行
(ツレ)久修練行の山路嶮しくして、衆生三毒の冥闇を照らし、積功累徳の床の上には、真如の月朗らかなり、至らぬ隈もあるまじや。寂寞無人声、読誦此経典我爾時為、現清浄光明身 (宝生流昭和版)
- ※修験の峰入り中に死去した松若を蘇生させようとする山伏たち(ワキ・ワキツレ)の祈りを受け、役行者(ツレ)が出現した場面。この箇所、明暦野田本や現行観世流には無い。
1.4 身延
(地謡)***寂寞無人声読誦、此経典***の窓のうち、一念三千の花薫じ、我爾時為現清浄、光明身の床の上に、一心三観の月みてり (明暦野田本)
- ※冒頭部。日蓮聖人(ワキ)が身延山に籠もって修行している場面。
2 注釈
〈寂寞として人の声無からんに、此の経典を読誦せば、我爾[そ]の時に為に、清浄光明の身を現ぜん〉。大意は、「(私=釈尊の滅後に妙法蓮華経を説く者があれば、たとえその者のいる場所が)ひっそりとして人の声も無い所であったとしても、この経典を読誦すれば、私はその時にその者のために、清らかな光明をたたえた身を現そう」。『法華経』法師品第十に見える文句(T9,032b05-06)。
法師品では、釈尊滅後に妙法蓮華経をたもつ者には功徳があることが説かれ、妙法蓮華経を世に弘めることが推奨される。当該句は、その釈尊滅後の弘経の功徳を述べた偈の中の文句。(中野)